JUILLET

Juillet sans orage

Famine au village.

Petite pluie de juillet ensoleillé

Emplit caves et greniers.

Qui veut beaux navets

Les sème en juillet.

Les jours de fête :

Le 2 : s'il pleut à la Visitation

Pluie à discrétion

Le 3 : à Saint Anatole

Confiture dans la casserole.

Le 13 : quand reviendra la Saint Henri

Tu planteras ton céleri.

Le 20 : à la Sainte Marguerite, pluie

Jamais au paysan ne sourit

Mais pluie à Sainte Anne,

Pour lui c'est la manne.

Le 21 : quand il pleut le jour de Saint Victor

La récolte n'est pas d'or.

Le 22 : s'il pleut à la Sainte Madeleine,

Il pleut durant six semaines.

Le 25 : si Saint Jacques est serein,

L'hiver sera dû et serein.

Le 26 : pour la Sainte Anne, s'il pleut,

Trente jours seront pluvieux.

 

 

 

VOULOIR LE BEURRE ET L'ARGENT DU BEURRE

Cette expression française aurait son origine dans le monde paysan. Elle serait apparue à la fin du 19ème siècle. Elle fait référence au bon sens des gens de la campagne qui, honnêtement, ne peuvent vendre le beurre tout juste fabriqué, empocher l'argent et garder la marchandise avec l'intention de la revendre à nouveau.

Vouloir le beurre et l'argent du beurre c'est tout garder pour soi, sans rien donner aux autres.

(photos personnelles : achillées de mon jardin qui fleurissent fin mai-juin).

JUIN

Le temps qu'il fait en juin le trois

Sera le temps de tout le mois.

Beau temps en juin

Abondance de grain.

Eau de juin

Ruine le moulin.

Juin froid et pluvieux

Tout l'an sera grincheux.

(photos personnelles de fleurs de cactus de mon jardin, et qui ne durent qu'une journée).

 

REMETTRE L'EGLISE AU MILIEU DU VILLAGE

Autrefois, les villages étaient construits autour de l'église qui se trouvait donc en leur centre.

En France, et plus particulièrement en Alsace où cette expression est régulièrement employée, cela signifie qu'il faut faire en sorte que les convenances et les traditions soient respectées.

En Suisse, elle veut dire donner tous les détails, toutes les précisions possibles afin d'expliquer clairement quelque chose à quelqu'un qui ne comprend pas ou ne veut pas comprendre.

En Belgique, le sens est différent. Elle signifie garder la tête froide. Faire en sorte qu'il n'y ait pas de conflits ou, s'il y en a, ramener la sérénité.

(En photo, clocher des Matelles, région de Montpellier, photo personnelle).

 

MAI

Le 3 : les trois saints au sang de navet,

Pancrace, Mamert et Servais,

Sont bien nommés les saints de glace,

Mamert, Servais et Pancrace.

Le 15 : à la Sainte Denise

Le froid n'en fait plus à sa guise.

Le 16 : à la Saint Honoré,

Sil fait gelée,

Le vin diminue de moitié.

Le 18 : Bon fermier à Sainte Juliette

Doit vendre ses poulettes.

Le 22 : Beau temps du jour Sainte Emilie (Emile)

Donne du fruit à la folie.

Le 23 : Qui sème haricots à la Saint Didier

Les arrachera à poignées.

Ascension : le temps pascal est marqué par diverses fêtes ou cérémonies. Saint Mamert, évêque de Vienne au Vème siècle, institua les cérémonies des rogations (lundi, mardi, mercredi qui précèdent le jour de l'Ascension). Elles avaient pour but de demander à Dieu de bénir les travaux des champs et de préserver hommes et animaux de toute maladie.

La Pentecôte se situe cinquante jours après Pâques. La Trinité est le dimanche après la Pentecôte. Ces fêtes ont donné lieu à divers dictons :

Haricots de rogations

Rendent à foison.

Belles rogations

Belles moissons.

S'il pleut à l'Ascension

Tout va en perdition.

La Pentecôte

Donne des fruits ou les ôte.

S'il pleut le jour de la Trinité,

Il pleut tous les jours de l'année.

 

AVRIL

Avril fait la fleur

Mai en a l'honneur.

Avril entrant

Coucou chantant

Sonnailles tintant.

LE 19 : A Sainte Léonide

Chaque blé pousse rapide.

LE 22 : Pluie le jour de Sainte Opportune

Ni cerises, ni prunes.

A la Saint Georges

Sème ton orge

A la Saint Marc

Il est trop tard.

LE 25 : A la Saint Marc, s'il tombe de l'eau

Il n'y aura pas de fruits à couteau.

Le 30 : la pluie le jour de Saint Robert

De bon vin remplira ton verre.

TOMBER DANS LES POMMES

Cette expression est apparue à la fin du 19ème siècle. Elle signifie : s'évanouir, tomber en pâmoison. On pense qu'elle serait tirée des lettres adressées par George Sand à Mme Dupin, sa grand mère, dans lesquelles l'écrivaine écrit : "être dans les pommes cuites" pour imager son état de grande fatigue. A cette époque, il était d'usage de jeter des pommes cuites sur des acteurs de théâtre que l'on considérait particulièrement mauvais.

 

SE FAIRE LIMOGER

Lorsqu'un salarié se fait renvoyer, on dit parfois qu'il "se fait limoger"

L'origine de cette expression, qui fait référence à la ville de Limoges (Haute Vienne), est relativement récente.

Elle a en effet vu le jour au début de la Première Guerre Mondiale (1914-1918).

Après les premières défaites françaises, le Général Joffre, commandant en chef des armées, avait décidé de relever de leurs fonctions plusieurs officiers qu'il jugeait peu capables de commander.

Il avait alors choisi de les envoyer dans des régions éloignées du centre décisionnaire de Paris et moins exposée aux combats, en particulier à Limoges et dans ses alentours. Plus d'une centaine de hauts gradés ont ainsi été tenus de séjourner à l'écart du front. Le néologisme "limoger un soldat" est ensuite entré dans le langage courant pendant la Grande Guerre.

 

FAIRE LE CACOU

Lorsqu'un individu joue le vantard, tout en étant un peu voyou sur les bords, on dit parfois familièrement qu'il "fait le cacou". Une expression dont l'origine provient du Midi de la France. Le mot "cacou" vient du patois provençal "cacoua" qui était synonyme encore du XVIIIème siècle du mot "cadet", soit l'enfant qui est né après l'aîné au sein d'une fratrie. Moins pris par les obligations familiales, il arrivait ainsi que certains "cacous" mènent une vie agitée et dissolue. Une mauvaise image qui a ensuite été reprise pour donner un sens plus moqueur à ce terme, en désignant les enfants turbulents, voire péjoratif, afin de décrire les personnes qui friment.  "Faire le cacou" est à l'origine d'autres formulations régionales, comme "faire le kéké, le caque, le cake ou encore le quécou".

HONTE

Honteux comme un renard qu'une poule aurait pris (Jean de La Fontaine).

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous aurions souvent honte de nos plus belles actions si le monde voyait tous les motifs qui les produisent (La Rochefoucauld).

Tout se paie, et la honte quelquefois aussi cher que la gloire (Paul-Jean Toulet).