EAU DE BOUDIN

S'en aller en eau de boudin :

On appelle eau de boudin l'eau dans laquelle on lave les boyaux qui forment l'enveloppe du boudin ; cette eau n'est bonne qu'à jeter.

PRENDRE DU POIL DE LA BETE

Cette expression est fondée sur la croyance populaire que le poil de certains animaux, appliqué sur la morsure qu'ils ont faite, en opère la guérison.

 

ETRE CHOCOLAT

Cette expression peut avoir pour origine le jeu de bonneteau : un individu propose à un badaud de deviner sous lequel des 3 gobelets qu'il a devant lui se trouve l'objet caché. Il s'agit d'un jeu d'argent clandestin, donc interdit, qui consiste à déplacer rapidement un objet caché sous un gobelet afin de tromper la personne qui a parié dessus, moyennant une participation pécuniaire. Le "chocolat" est le complice qui appâte les joueurs. Le perdant se retrouve "chocolat" puisqu'il perd sa mise. Ce jeu est pratiqué depuis le 14ème siècle. Il peut aussi se présenter sous la forme de 3 cartes que le bonneteur mélange après les avoir retournées. Le joueur doit deviner où se trouve une de ces cartes.

 

SOT COMME UN PANIER

Cette expression est une allusion au sobriquet de panier percé qu'on applique non seulement à un prodigue, mais aussi à un homme sans mémoire, incapable de rien retenir de ce qu'on lui apprend.

REGARD DE BASILIC

C'était une croyance que les vieux coqs pondaient quelquefois un oeuf dans le fumier : il produisait un basilic, reptile redoutable auquel on attribuait le pouvoir de tuer par son seul regard quiconque s'y trouve exposé, et de se tuer lui-même quand il se voit dans une glace. De là ces expressions proverbiales : lancer des regards de basilic, faire des yeux de basilic à quelqu'un, c'est à dire des regards et des yeux enflammés de fureur.

BONJOUR JUIN (citations et jardin)

Juin froid et pluvieux, tout l'an sera grincheux.

Mai froid et chaud juin donnent pain et blé.

Trop de pluie en juin rend paysan chagrin.

(Photos de mon jardin cette semaine) :

FAIRE UNE QUERELLE D'ALLEMAND

C'est se quereller sans raison. Les Allemands furent longtemps d'incommodes voisins pour la France, et se montrèrent toujours prêts à saisir le moindre prétexte pour faire des irruptions sur son territoire. De là serait venue cette expression proverbiale. Autre hypothèse, les seigneurs allemands, à la fin des repas, se cherchaient dispute à tout propos, une fois qu'ils étaient échauffés par le vin. On disait au Moyen Age : "Li plus ireux (les plus enclins à l'ire ou à la colère) sont en Allemagne".

 

L'HOMME

L'homme est plein d'imperfections mais on ne peut que se montrer indulgent si l'on songe à l'époque où il fut créé (Alphonse ALLAIS).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dire que l'homme est un composé de force et de faiblesse, de lumière et d'aveuglement, de petitesse et de grandeur, ce n'est pas lui faire un procès, c'est le définir (DIDEROT).

S'EN MOQUER COMME DE L'AN QUARANTE

On s'attendait, au début du XIème siècle, selon les thèses millénaristes, à la fin du monde. On croyait que les mille ans et plus qu'on prétendait assignés par Jésus-Christ comme terme à son Eglise et à la société entière, devaient expirer en l'an 40 de ce siècle. D'où l'expression, qui n'a rien à voir avec l'an 40 de notre siècle, année de l'invasion de la France par l'Allemagne.

METTRE DU FOIN DANS SES BOTTES

Au temps des chaussures à la poulaine, dont la grandeur était proportionnée au rang de ceux qui les portaient, on garnissait ordinairement de foin les vides que les pieds ne devaient pas remplir dans ces chaussures. On emploie cette expression en parlant d'un homme devenu riche par des moyens peu honnêtes.