EN AVOIR DANS L'AILE

En avoir dans l'aile : primitivement, se disait d'une personne amoureuse ou qui avait éprouvé une disgrâce.

Se dit d'une personne qui a trop bu.

Signifie aussi être dans la cinquantaine ( allusion homonymique à la lettre L).

 

IL FAUT DEPOUILLER LE VIEIL HOMME (Renaissance)

Il faut dépouiller le vieil homme signifie renoncer à ses habitudes. Expression empruntée aux Saintes Ecritures et au vocabulaire initiatique qui signifie qu'il faut se défaire de sa nature corrompue, se mettre l'âme à nu avant que d'endosser des habits propres de néophyte pour pénétrer dans le sanctuaire. D'où un proverbe voisin : On ne se dépouille pas tout à fait du vieil homme.

JUIN

Juin froid et pluvieux,

Tout l'an sera grincheux.