VACANCES EN IRLANDE (9)

Pour notre dernière journée à GALWAY avant notre départ vers le Pays de Galles, nous décidons de nous promener en ville.

Alors qu'il pleuvait le matin et que la température n'était que de 11 °, le soleil s'est enfin montré dans l'après midi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans les vitrines le Leprechaun veille sur les bouteilles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un menu type de restaurant avec les prix, abordables.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sur le mur d'un immeuble, l'anneau de CLADDAGH, mondialement connu. Il est offert pour des fiançailles ou peut être porté comme alliance. Au Moyen Age, une communauté de pêcheurs très indépendante vivait sur la rive ouest de la Corrib à GALWAY. Rien ne subsiste aujourd'hui de cette communauté gaélique très soudée sinon les anneaux de CLADDAGH.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans une vitrine, une harpe celtique, héraldique ou gaélique (élevée au 16ème siècle en symbole officiel du pays quand le Roi Henri VIII commença à la faire graver sur la monnaie irlandaise. Mais on commençait déjà à trouver au 12ème siècle des illustrations de harpes).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans une petite rue, un immeuble peint. Vous reconnaissez certainement quelques chanteurs très connus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous nous arrêtons pour écouter une guitariste chantant entre Oscar WILDE et Eduard VILDE.

http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous terminons notre promenade dans le port.

VACANCES EN IRLANDE (3)

Mercredi 14 mai, nous quittons notre hôtel de DUBLIN vers 10 h et reprenons la route vers KILBEGGAN (point rouge sur la carte).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous nous arrêtons devant la plus ancienne distillerie fondée en 1757 par John LOCKE, riche investisseur de l'époque. (KILBEGGAN signifie "église de BECAN" en gaélique).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous ne visitons cependant pas le musée de la distillerie qui se tient en ses murs, ayant encore de la route à faire pour arriver à GALWAY.

http://www.guide-irlande.com/a-voir/sites-touristiques/re...

 Nous reprenons la route et nous passons à TULLAMORE voir une autre distillerie plus récente (point bleu sur la carte). Cette distillerie est en effet fondée en 1829 sous la direction de D. E. WILLIAMS (ses initiales sont apposées au nom de la distillerie). En 1954 elle ferme ses portes puis elle est rachetée par la distillerie POWERS. Depuis 2010, elle a rejoint la société écossaise familiale WILLIAM GRANT and SONS.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous arrvons à GALWAY vers 16 h 20. Nous prenons possession de notre chambre louée dans un B and B (Le Summerville) où nous resterons 6 jours.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAT et MARY en sont les propriétaires. MARY nous accueille simplement, détendue et avec le sourire. Nous bavardons un peu avec elle. Elle nous conseille quelques restaurants.

Nous partons à BARNA, ville voisine, voir les menus affichés et, au moment où nous allons traverser pour voir ce que propose l'autre restaurant au coin de la rue, le propriétaire ouvre la porte et nous appelle pour nous expliquer que les prix affichés n'ont plus cours et qu'ils sont plus attractifs à l'intérieur... Nous entrons et engageons la conversation avec le barman qui parle français sans accent. Puis nous nous installons au fond de la grande salle.

VACANCES EN IRLANDE (2)

Avant d'arriver à DUBLIN, nous nous arrêtons à ENNISCORTHY (dans le Comté de Wexford, point rouge sur la carte) pour prendre un repas vers 13 h dans un petit Bar-restaurant Le restaurant se trouve près d'un château normand qui date de 1205. Il abrite actuellement le Musée du Comté de WEXFORD.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous reprenons la route et passons près des falaises à WICKLOW (point bleu sur la carte).

 

 

UN PETIT BONJOUR

Actuellement en voyage en Irlande, je vous souhaite une bonne semaine.

PETIT TOUR AU JARDIN

Après la pluie, le beau temps.

Il fait si beau aujourd'hui qu'on oublie les derniers jours maussades.

On change de vêtements : on passe des pulls et pantalons aux jupes et manches courtes...

On range les manteaux, on sort les petites vestes.

On sort les salons de jardin, on nettoie, on désherbe, on tond...

C'est vraiment le temps idéal, un beau cadeau pour le week end.

(en photo, Anthémis, Palmier dattier ou palmier chanvre, Kerria Japonica dans mon jardin)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SYMPHONIE DU PRINTEMPS

LE POINT MOUSSE

 

Au début des années 60, je regardais ma mère tricoter avec envie. Elle avait toujours un ouvrage en route. C'est tout naturellement que j'ai appris à faire des pulls, des robes, des gilets, des bonnets, des gants et des écharpes. J'ai d'abord appris à tricoter une écharpe au point mousse, le point le plus simple. Un rang à l'endroit, le rang suivant à l'endroit et ainsi de suite.

Dans notre petite ville du Nord, il y avait deux magasins de fils à tricoter. Ma mère parcourait les albums ou livres présentant des modèles d'hiver ou d'été. Le tricot, c'était une de ses passions.

Elle tricotait pour toute la famille. Elle détricotait également quand le pull ou le gilet n'était plus à la mode ou pour changer. Ma grand-mère venait l'aider et elles discutaient ensemble de longs moments en faisant ce travail, enroulant la laine autour des dossiers des chaises de la salle à manger.

Quand on allait acheter la laine au magasin, j'avais déjà mon idée pour le modèle, la couleur, la taille des aiguilles et du fil. On demandait toutes les deux des conseils à la vendeuse qui était très compétente et passionnée comme nous. Je ne compte plus les pulls et gilets que j'ai tricoté, j'en ai tant fait.

 

Notre promenade de ce vendredi

Nous avons profité que le soleil se montrait pour partir en randonnée dans la moyenne vallée de l'Hérault et découvrir ST GUILHEM LE DESERT du haut des falaises.

Voir le récit ici :

http://nordetsud.hautetfort.com/

 

 

COLLECTION

Je vous donne ci-dessous un aperçu d'une collection qu'un viticulteur de ma région garde précieusement chez lui. 

Les costumes datent du début du 20 ème siècle. Ils appartenaient à ses grand-parents et aux grand-parents de sa femme.

MES VACANCES EN LORRAINE (1)

Nous avons débuté nos vacances en parcourant la région de VERDUN.

Chaque jour, carte en main, nous parcourions diverses villes, villages et lieux où mon grand-père est passé en 1914.

En venant de LAIMONT, et en sortant de WALY, notre vue est attirée par un monument sur notre gauche.

Nous arrêtons la voiture sur le bord de la route et traversons à pied pour voir de plus près la sculpture.

Il s'agit d'un monument commémoratif à la mémoire des Combattants blessés et des services de santé français et américains de 1914-1918. Il a été réalisé en 1999 par le sculpteur François DEVAIN et érigé sur le lieu même d'un hôpital militaire. Il représente un médecin et une infirmière au chevet d'un soldat blessé.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Difficile d'imaginer qu'il y avait à cet endroit un hôpital militaire.

Le plan qui se trouve sur le bloc situé à gauche de la photo ci-dessus nous l'explique.