lundi, 09 juin 2014
VACANCES EN IRLANDE (9)
Pour notre dernière journée à GALWAY avant notre départ vers le Pays de Galles, nous décidons de nous promener en ville.
Alors qu'il pleuvait le matin et que la température n'était que de 11 °, le soleil s'est enfin montré dans l'après midi.
Dans les vitrines le Leprechaun veille sur les bouteilles.
Un menu type de restaurant avec les prix, abordables.
Sur le mur d'un immeuble, l'anneau de CLADDAGH, mondialement connu. Il est offert pour des fiançailles ou peut être porté comme alliance. Au Moyen Age, une communauté de pêcheurs très indépendante vivait sur la rive ouest de la Corrib à GALWAY. Rien ne subsiste aujourd'hui de cette communauté gaélique très soudée sinon les anneaux de CLADDAGH.
Dans une vitrine, une harpe celtique, héraldique ou gaélique (élevée au 16ème siècle en symbole officiel du pays quand le Roi Henri VIII commença à la faire graver sur la monnaie irlandaise. Mais on commençait déjà à trouver au 12ème siècle des illustrations de harpes).
Dans une petite rue, un immeuble peint. Vous reconnaissez certainement quelques chanteurs très connus.
Nous nous arrêtons pour écouter une guitariste chantant entre Oscar WILDE et Eduard VILDE.
http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=en&...
Nous terminons notre promenade dans le port.
14:43 Publié dans Voyage | Lien permanent | Commentaires (14) | Tags : voyage, tourisme, écriture, saisons, été, loisirs, journal intime
Commentaires
Eduard WILDE?
Écrit par : laura | lundi, 09 juin 2014
Laura : oui il est marqué le nom d'Eduard WILDE mais nous n'avons pas trouvé qui il est nulle part. C'est surprenant...
Écrit par : elisabeth | lundi, 09 juin 2014
Je reconnais ce pub à côté duquel nous avons dîné un vendredi soir. Il y avait un monde fou. Nous y avions retrouvé un couple français. Quelle ambiance !
Superbe cet immeuble aux murs peints.
Il ne s'agirait pas plutôt d'Eduard Vilde ?
http://fr.wikipedia.org/wiki/Eduard_Vilde
Écrit par : ksenia | mardi, 10 juin 2014
Après vérification, il s'agit bien de Vilde ;-)
Écrit par : ksenia | mardi, 10 juin 2014
Ksénia : tu as trouvé, j'ai été trompée par le W ! Alors merci, on se posait la question de savoir qui il était. Tu as mangé près de ce pub ? Nous sommes passés seulement devant car nous avons mangé 3 fois dans des restaurants avec vue sur la baie. C'est Mary, qui nous hébergeait, qui nous donnait de bonnes adresses de restaurants et on suivait ses conseils.
Écrit par : elisabeth | mardi, 10 juin 2014
Je vais donc rectifier le nom. Merci Ksénia.
Écrit par : elisabeth | mardi, 10 juin 2014
J'avais trouvé mais pourquoi sa statue là?
Écrit par : laura | mercredi, 11 juin 2014
Laura : j'ai mis une explication au-dessus de la photo de la guitariste (voir le lien traduit, je n'en sais pas plus).
Écrit par : elisabeth | mercredi, 11 juin 2014
Google traduction, je l'interdis aux élèves qui viennent au CDI...
LE PLUS IMPORTANT, C'EST CES 2 ECRIVAINS QUI SE PARLENT
Écrit par : laura | mercredi, 11 juin 2014
Laura : oui mais au moins tu as l'explication, le pouquoi !
Écrit par : elisabeth | jeudi, 12 juin 2014
Cela est beau, ainsi comme l´art de peinture sur les murs.
Écrit par : María Mercedes | jeudi, 12 juin 2014
j'avais déjà trouvé qui était le 2 e homme et Google traduction ne m'a rien appris de plus, ça m'aurait plutôt perdu
il y a une école de peinture murale à Lyon, près de chez moi
Écrit par : laura | jeudi, 12 juin 2014
Tu m'as donné faim et soif quoique les liquides superbes qui sont sur tes photos me semblent un peu fort avec la chaleur. J'aime beaucoup les maisons peintes en couleurs vives. Amitiés.
Écrit par : Ariaga | samedi, 14 juin 2014
Je me souviens bien de cette ville, visitée en fin de voyage aussi. J aime bien la statue d oscar Wild et de son compagnon. Toutes les photos de mes anciens voyages sont en Argentique encore, et les mettre sur un CD quand il y en a des centaines c est onéreux.
Bonne soirée Elisabeth
Latil
Écrit par : Latil | mardi, 17 juin 2014
Les commentaires sont fermés.