BOIRE A TIRE LARIGOT

Plusieurs explications sur l'origine de ce proverbe. Le larigot est une petite flûte d'ivoire qui rend un son fort haut. Pour en tirer un son, il faut souffler à perdre haleine, d'où une grande soif.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autre explication : l'archevêque de Rouen, Eudes Rigaud, offrit une grosse cloche à son église, la Rigaude. Fort difficile à mettre en branle, les sonneurs, après la peine, buvaient à tire la Rigaude, énormément.

 

TROMPETTE

Il y a plus de trompés que de trompettes :

Parmi ceux pris pour dupes, ceux que la honte empêche d'en rien dire sont plus nombreux que ceux que le ressentiment fait parler.

 

BAPTISTE

Tranquille comme Baptiste :

Se dit d'un homme indolent et apathique.

Allusion au rôle des niais qui, dans les anciennes farces, étaient désignés ordinairement par le nom de Baptiste.

 

SE FAIRE TIRER L'OREILLE

Chez les Romains, quand il survenait un différent qui ne pouvait se terminer à l'amiable, l'offensé citait devant le prêteur celui dont il avait à se plaindre ; quand ce dernier ne comparaissait point dans les délais fixés, le plaignant sommait les témoins, s'il en avait de venir déposer.

Si ceux-ci refusaient, ce qui arrivait souvent pour une cause ou pour une autre, il était autorisé à les amener par l'oreille, et à la leur pincer, dans le cas où ils feraient résistance.

 

BOUDIN

S'en aller en eau de boudin :

On appelle "eau de boudin", l'eau dans laquelle on lave les boyaux qui forment l'enveloppe du boudin ; cette eau n'est bonne qu'à jeter.

OURS

C'est un ours mal léché.

On a cru longtemps, sur la foi d'Aristote et de Pline le Naturaliste, que les oursons naissaient informes, et que leur mère corrigeait ce défaut à force de les lécher. On désigne ainsi un homme mal fait et grossier.

 

CRACHER AU BASSINET

Contribuer malgré soi à une dépense.

Dans les églises, autrefois, on se servait d'un bassinet (cuvette) pour faire la quête.

 

VIEILLESSE

Nécessité fait trotter les vieilles.

La nécessité redonne des forces, même à ceux qui n'en ont plus.

MECHANCETE

Méchanceté porte sa peine.

Celui qui se montre méchant est souvent victime de son action. 

Proverbe attesté par Saint Augustin qui remarque que l'homme est méchant de peur d'être malheureux, et qu'il est encore plus malheureux parce qu'il est méchant.

 

VIRGULE

C'est une virgule dans l'encyclopédie.

Expression plaisante pour désigner une personne qui ne brille pas par son intelligence.